作者丨邱晓芬 编辑丨苏建勋
6月下旬，小米推出了一款”小爱鼠标”。这款鼠标不止是鼠标，除了基本功能外，小爱鼠标还可以用来做英语翻译、可以和它对话、让它唤醒家里的小米设备、也可以用来同时控制两台电脑。
手机厂商们纷纷注目IoT，TWS耳机、笔记本电脑、手表/手环、路由器都是大家绕不开的产品，但其实不同厂家的同类产品单独拎出来也没多大的辨识度，在IoT种类上也可以有更进一步。鼠标或许也是一个尝试。
这也是小爱同学第一次登陆PC端，接下来小米正在把更多的小爱同学的语音交互复制到更多的产品中。
“小爱同学的形式不重要，可以附着在各种设备上面，接下来还会用在30多个品类、200多款设备上，甚至手表、耳机都可以作为小爱同学的载体”，一名接近小米高层的知情人士告诉36氪。
人工智能作为雷军口中，小米未来十年最重要的策略，其中的声学也是小米内部已经实现完全自研的部分。自研+连接将是小米IoT设备未来主打的卖点之一。
从外表来看，小米小爱鼠标的设计看上去也没什么特别。鼠标的上盖可以打开，鼠标标身的收纳仓中藏着USB接口。打开之后要合上也很简单，上盖和鼠标身之间也有磁性可以快速吸住。
据官方说法，鼠标内置一块容量为750mA锂电池，有30天的续航能力。36氪作者认为，这款鼠标的缺点可能是，由于置入太多和鼠标不太相关的功能，所有也没有其他的鼠标产品轻盈。
小米爱鼠标的滑轮可以四个方向滑动，左右移动，调整光标在文本中的位置，特别是滑轮下面有一个语音键，左边还有一个平移键。这种按钮设置对于惯用右手的人来说很方便，但对于惯用左手的人来说可能不是很友好。
[En]
The pulley of Xiaomi love mouse can slide in four directions and move to the left and right to adjust the position of the cursor in the text, especially with a voice key under the pulley and another translation key on the left. This button setting is convenient for right-handed people, but it may not be very friendly for left-handed people.
小米爱心鼠标的正面、侧面和背面由36位氪作者拍摄。
[En]
The front, side and back of Xiaomi love mouse were photographed by 36 krypton authors.
作为一款正儿八经的鼠标，小米小爱鼠标支持USB和蓝牙两种方式连接，所以也可以同时操控两台终端，只需要长按鼠标左右键3秒就可以在两台电脑之间切换。
不过，这款鼠标最大的卖点是支持语音交互+外语翻译+语音输入。首先，小米鼠标内置了小爱，圆润是一款迷你爱心音箱，用户可以直接与鼠标语音互动。
[En]
However, the biggest selling point of this mouse is to support voice interaction + foreign language translation + voice input. First of all, Xiaomi mouse built-in Xiao Ai, rounded is a mini love speaker, users can directly interact with the mouse voice.
小米推出了9款音箱，其中一款是主打拟人化音质，让小爱更拟人化。不过，鼠标主要附着在电脑和平板电脑上，鼠标本身没有音响装置，而且借助电脑音箱，互动功能比普通的小米音箱更基本。
[En]
Xiaomi has launched nine speakers, one of which is to focus on anthropomorphic sound quality to make Xiao Ai more anthropomorphic. However, the mouse is mainly attached to the computer and tablet, the mouse itself does not have a sound device, but also with the help of computer speakers, the interactive function is more basic than the normal millet speaker.
36氪作者体验发现，电脑里面的软件，比如微信、QQ、WPS，长按语音键基本可以唤醒小爱同学帮你打开，但这个功能也略鸡肋，直接双击打开不是更香吗？
此外，小米小米鼠标还可以查询一些简单的信息，比如天气、股价、日期、汇率等，但对于更高级的交互，比如定时/设置闹钟/唤醒/查看快递等，或者与小爱的“谈心”，小爱鼠标只会傻乎乎地帮你跳到百度搜索引擎。
[En]
In addition, Xiaomi Xiaomi Mouse can also query some simple information, such as weather, stock price, date, exchange rate, etc., but for more “advanced” interactions, such as timing / setting alarm clock / waking up / checking courier, etc., or “heart-to-heart talk” with Xiao Ai, Xiao Ai Mouse will only foolishly help you jump to Baidu search engine.
弹奏钢琴音乐需要一个小小的爱情鼠标，《36氪》作者的截图被重定向至搜索引擎。
[En]
A small love mouse is required to play piano music, and a screenshot of the author of 36 krypton is redirected to the search engine.
长按语音键可以唤醒小艾，短按可以跳转语音到文字。氪发现，这款鼠标的识别率和转换速度基本能满足要求，但只支持普通话输入，不支持方言和英语。
[En]
Long press the voice key can awaken Xiao Ai, short press can jump voice to text. Krypton found that the recognition rate and conversion speed of this mouse can basically meet the requirements, but only support Putonghua input, not dialect and English.
此外，这款鼠标也可能是未来英语后进生的最爱–它具有内置的翻译功能，支持从读到写的翻译。例如，在浏览外文网站时，只需选择英文网站的一部分，按左侧的[翻译]按钮即可获得翻译结果，但每次翻译不需要超过100个单词。还支持语音翻译。将鼠标光标放在输入窗口上，按下“翻译键”，即可将普通话语音转换成英语。
[En]
In addition, this mouse may also be a favorite of English low achiever in the future-it has a built-in translation function to support translation from read to write. For example, when browsing a foreign language website, you only need to select part of the English website and press the “translation button” on the left to get the translation result, but no more than 100 words are needed for each translation. Voice translation is also supported. Put the mouse cursor over the input window and press the “translation button” to convert the voice of Putonghua into English.
小爱鼠标划词翻译示例 36氪作者截图
当然，小米爱鼠标翻译功能也有提升的空间，比如文字脚本翻译功能只能翻译英/日/韩三种语言，语音翻译只支持普通话到英语。这款鼠标的现价是149元。在这个价位范围内，也有很多优秀的无线鼠标，但语音输入+翻译功能也让这款小米爱鼠标有了一个新鲜的卖点。
[En]
Of course, Xiaomi love mouse translation function also has room for improvement, such as text scripting translation function can only translate English / Japanese / Korean three languages, voice translation only supports Putonghua to English. The current price of this mouse is 149 yuan. There are also many excellent wireless mice in this price range, but the voice input + translation function also gives this Xiaomi love mouse a fresh selling point.
鼠标是一种设计简单、使用也很高频的产品，小米自然可以在这上面添加各种想象。而从这款鼠标的设计也可以看出小米接下来在IoT产品上的一个思路是：会让小爱同学这个语音交互能力融入到更多的设备中。
前述知情人士告诉36氪，目前小米还在考虑将小爱同学和笔记本产品做打通，”笔记本部门现在弱势一些，但也是四大件之一，今年也在调整，准备把笔记本作为一仗”。
小米万物皆可小爱同学也不难理解。小米去年的一波架构调整中，人工智能部门被拆分并升级为内部的一级部门，声学作为其中的六大研究方向(视觉/自然语言处理/知识图谱/机器学习等)之一，目前也是研究进度最快的方向。36氪了解到，包括就近唤醒、情感TTS合成在内的声学技术在小米内部已经实现100%自研。而为了降低研发的边际成本，小米自然会尽量把这项自研的技术排列组合加入到更多的产品中。
在雷军此前提出的”爆品”策略下，小米的音箱已经撑起了小米IoT很大一部分的出货量。但接下来的问题在于，如果在各类产品上都置入小爱同学，也会削减音箱产品本身的存在感。
但如今的小米也不得不这么做——随着越来越多的手机厂商/互联网大厂进入IoT赛道，小米的IoT增速已经出现了明显的放缓，其中第一季度叠加疫情影响增速已经降到个位数(Q1 IoT营收同比增速为7.8%，2019Q4为30.5%)。
小米的IoT条线需要性价比以外的其他护城河更高的卖点。置入小爱同学能够让产品具备语音交互的功能，让单个的产品更有趣味性，同时也可以更多产品实现智能连接。”公司希望他是一体化的”，前述人士表示，在小米内部也希望用小爱同学这一载体，形成设备的联动，带动总体产品的出货量。
音箱是一个单一的枢纽型产品，有着控制小米其他所有IoT产品的能力，而接下来当其他更多的产品也置入小爱同学，每个产品也有了控制其他设备的能力，从长远来说这也是吸引用户购买其他更多小米生态产品的原因。
现阶段，小米的IoT依旧需要爆品，但也更需要让每个产品更有”科技感”、让所有产品尽可能捆绑连接在一起。
延伸阅读：
《产品观察丨手表之后再出降噪耳机，抢滩IoT的OPPO成绩如何？》
《产品观察 | OPPO出了款智能手表，有点美，也有点鸡肋》
(我是36kr作者邱晓芬，关注手机/硬件，爆料交流请加微信：13750430427)
Original: https://blog.csdn.net/weixin_28784019/article/details/112412157
Author: 唐僧同志
Title: 小爱同学100个奇葩回复_产品观察丨小米 AI 下一步：让小爱同学“住”进鼠标…
原创文章受到原创版权保护。转载请注明出处：https://www.johngo689.com/525355/
转载文章受原作者版权保护。转载请注明原作者出处！